17 de abr. de 2012

Entrevista da banda para o Lapis Lazuli Brasil!!!

1-) Esse álbum já tem um título?
“Lost”
1-) Does this album already have a title?
”Lost ”

2-) Tem uma data para o lançamento?
Não precisamente, mas no final de junho ou talvez começo de julho.
2-) Is there a date for the release?
Not at this precise moment, but late june or maybe early July.

3-) O que torna esse álbum mais forte e pesado do que os outros?
Bem , é difícil didizer o porque dele ser mais pesado; ele contém músicas mais pesadas, isso é muito bonito como é. E ele é mais forte simplesmente porque as músicas são melhores do que antes.
O que mais posso dizer é que ele é mais diversificad. Nos dois albuns passados nós focamos totalmente em músicas mais calmas, mas dessa vez haverá três músicas mais pesadas. Haverá também mais guturais do que antes, mas isso definitivamene não perde o toque sinfonico.
3-) What makes this album stronger and heavier than the others?
Well it's hard to say why its heavier, It contains heavier songs, that's pretty much how it is. And it's stronger simply because the songs are way way better than before.
What I can say is that it's more diverce. In the past two album we focused entirely on midtempo songs, but this time there will be 3 really fast songs. There will also be slightly more grunts than before. But it's definitly not losing the symponic touch.

4-) Johan, da onde vem sua inspiração?
Johan: A inspiração vem das coisas que acontecem a minha volta , seja meus amigos, família ou eu mesmo. Algumas letras são baseadas em grandes eventos que acontecem no mundo, mas a maioria é pesoal.
4-) Johan, where does your inspiration come from?
Johan: The inspiration comes from things that happens around me, be it my friends, family or myself. Some lyrics are based on bigger events that happens in the world, but mostly its personal stuff.

5-) Vocês tem feito muitos shows, e há alguns vídeos, eu vi que o número de fãs está aumentando. É isso mesmo?
Bem, eles tem crescido. Os videos em particular. Nós somos muito ativos na internet and estamos sempre felizes em tentar nova coisas e eu penso que isso vale a pena para nós.
E nós temos um monte de coisas previstas para o futuro nessa área. Vimos também um aumento enorme de shows em casa, na Suécia.
Mas nosso maior foco é dirigido para fora da Suécia, uma vez que a Suécia é muito ruim para shows. As pessoas não saem de casa para ver bandas da mesma maneiras que como fazer nos outros países.
5- You have done a lot of shows, and there are some videos. I see the number of fans is increasing. Is that right?
Well, it has. The videos in particular. We are very active on the internet and are always happy to try new things so I think that pays off for us.
And we have alot of really cool things planned for the future in that area.
We have also seen a huge increase in gigs we're getting here at home in sweden.
But our main focus are lying outside of swden since sweden is pretty bad for gigs. People dont go out to see bands in the same way as they do in other countries.

6-) Uma mensagem para os fãs?.
Obrigado por todos apoio que estão nos mostrando. Nós estamos trabalhando duro para colocar para fora alguma merda muito legal, muito em breve fiquem atentos.
6- A message for the fans?
Thank you for all the support you are showing us. We are working really hard to put out some really cool shit really soon so stay tuned.
SET LIST
”Lost” - 2012
1. Lost
2. Darker Shade of me
3. Arise
4. Illusions
5.No Escape
6. Close the distance
7. Hollow
8. Forgive never Forget
9. My Last Story


E não tem intro, são todas canções inteiras.
And there is no intro and outro this time. They are all full songs.
_____________________________________________________________________________________
Aproveitem, comentem e divulguem!!!
Espero que gostem *o* Eu amei!

Nenhum comentário:

Postar um comentário